Oscuro Claro

Lección 4 El espacio y cuerpo

Situarse en el espacion, el cuerpo, expresiones, conjugación, expresiones.

Allá là-bas Alto, alta haut, haute
Aquí, allí ici, là Arriba, abajo en haut, en bas
Bajo, baja bas, basse Casa maison
Castillo château Cerca, cerca de tí près, près de toi
Escalera, arriba en la escalera escalier, en haut de l’escalier Lejos, más lejos loin, plus loin
Más cerca plus près Mesa table
Muy cerca très près Muy lejos très loin
Si, No oui, non Silla chaise
Una mesa baja une table basse Una silla grande une grande chaise

Mi familia vive en México, Guatemala, Colombia.

Mi primo trabaja en Canadá, en Quebec, en Santo-Domingo.

El cuerpo humano = Le corps humain

Apéndice un appendice Amígdala une amygdale
Arteria une artère Articulación une articulation
Barba une barbe Boca une bouche
Brazo un bras Brazos des bras
Cabello des cheveux Cabeza une tête
Calavera un crâne Cejas des sourcils
Cintura une taille clavícula une clavicule
Columna vertebral une colonne vertébrale Corazón un cœur
Costilla une côte Cuello un cou
Dedo del pie un orteil Diente une dent
Espalda un dos Esqueleto un squelette
Estómago un estomac Frente un front
Hígado un foie Hombro une épaule
Labios des lèvres Lengua une langue
Mandíbula une mâchoire Mano une main
Mejilla une joue Mentón un menton
Muslo une cuisse Nalgas des fesses
Nariz un nez Ojo un oeil
Oreja une oreille Paladar un palais
Pecho un torse Pestaña un cil
Pie un pied Piel une peau
Pierna une jambe Rodilla un genou
Tobillo une cheville Tórax un thorax
Uña un ongle Vientre un ventre

Expresiones = Expressions

Domingo en la tarde no queremos trabajar. Le dimanche après-midi, nous ne voulons pas travailler.
Domingo queremos descansar. Le dimanche, nous voulons nous reposer.
Él/Ella tiene dos hijos. Il/elle a deux enfants.
Ellos tienen un buen sueldo. Ils ont un bon salaire.
Estoy muy cansado. Je suis très fatigué.
Nosotros trabajamos mucho. Nous travaillons beaucoup.
Tú tienes diez dedos. Tu as dix doigts.
Usted tiene una cebeza. Vous avez une tête.
Yo tengo dos orejas. J’ai deux oreilles.

 

 

 

Conjugación = Conjugaison

 

Presente

Présent

Pretérito imperfecto

Imparfait

Pretérito perfecto

Passé composé

Futuro próximo

Futur proche

 

Querer = Vouloir

     
Yo quiero

Je veux

Tu veux

Il/elle veut

Nous voulons

Vous voulez

Ils/elles veulent

Yo quise

Je voulais

Tu voulais

Il/elle voulait

Nous voulions

Vous vouliez

Ils/elles voulaient

Yo he querido

J’ai voulu

Tu as voulu

Il/elle a voulu

Nous avons voulu

Vous avez voulu

Ils/elles ont voulu

Yo voy a querer

Je vais vouloir

Tu vas vouloir

Il/elle va vouloir

Nous allons vouloir

Vous allez vouloir

Ils/elles vont vouloir

 

 

Ejemplos = Exemples

 

Almorzar = dîner Beber = boire
Comer = manger Desayunar = déjeuner
Él/ella quiere salir. Il/elle veut sortir.
Ellos/ellas quieren comer. Ils/elles veulent manger.
Merendar=goûter Cenar = souper
Nosotros queremos ir de compras. Nous voulons aller faire des achats.
Nosotros queremos viajar. Nous voulons voyager.
Tú quieres descansar. Tu veux te reposer.
Ustedes quieren bailar. Vous voulez danser.
Yo quiero dormir. Je veux dormir.

 

 

Algunas expresiones = Quelques expressions

 

Nosotros somos los encargados de… Nous sommes responsables de …
Nosotros tenemos permiso de… Nous avons la permission de…
Tenemos tres niños y tres niñas. Nous avons trois filles et trois garçons.
Mi señora y yo tenemos seis hijos. Ma femme et moi, nous avons six enfants.
Yo tengo cinco primos. J’ai cinq cousins.

 

Publicaciones relacionadas