Oscuro Claro

Lección 6 Número

Aprender los núméros, y las preposiciones

LECCIÓN 6 = LEÇON 6

Números = Nombres

   0 zéro    1 un    2 deux    3 trois    4 quatre
   5 cinq    6 six    7 sept    8 huit    9 neuf
10 dix 11 onze 12 douze 13 treize 14 quatorze
15 quinze 16 seize 17 dix-sept 18 dix-huit 19 dix-neuf
20 vingt 21 vingt et un 22 vingt-deux 23 vingt-trois 24 vingt-quatre
25 vingt-cinq 26 vingt-six 27 vingt-sept 28 vingt-huit 29 vingt-neuf

 

30 trente 31 trente et un 32 trente-deux
40 quarante 41 quarante et un 42 quarante-deux
50 cinquante 51 cinquante et un 52 cinquante-deux
60 soixante 61 soixante et un 62 soixante-deux
70 soixante-dix 71 soixante et onze 72 soixante-douze
73 soixante-treize 74 soixante-quatorze 75 soixante-quinze
76 soixante-seize 77 soixante-dix-sept 78 soixante-dix-huit
79 soixante-dix-neuf    
80 quatre-vingts 81 quatre-vingt-un 82 quatre-vingt-deux
90 quatre-vingt-dix 91 quatre-vingt-onze 92 quatre-vingt-douze
93 quatre-vingt-treize 94 quatre-vingt-quatorze 95 quatre-vingt-quinze
96 quatre-vingt-seize 97 quatre-vingt-dix-sept 98 quatre-vingt-dix-huit
99 quatre-vingt-dix-neuf    
     
100 cent 101 cent un 102 cent deux
120 cent vingt 121 cent vingt et un 122 cent vingt-deux
200 deux cents 201 deux cent un 202 deux cent deux
300 trois cents 301 trois cent un 302 trois cent deux
400 quatre cents 401 quatre cent un 402 quatre cent deux
500 cinq cents 501 cinq cent un 502 cinq cent deux
600 six cents 601 six cent un 602 six cent deux
700 sept cents 701 sept cent un 702 sept cent deux
800 huit cents 801 huit cent un 802 huit cent deux
900 neuf cents 999 neuf cent quatre-vingt-dix-neuf

 

1 000                       mille 1001                       mille un
2 000                       deux mille 2001                       deux mille un
10 000                     dix mille 10 001                     dix mille un
100 000                   cent mille 500 000                   cinq cent mille
1 000 000               un million 2 000 000               deux millions
1 000 000 000     un milliard 2 000 000 000     deux milliards

 

Primero, primera = premier, première
Segundo, segunda = second, seconde ou deuxième
Tercero, tercera = troisième
Cuarto, cuarta = quatrième
Quinto, quinta = cinquième
Sexto, sexta = sixième
Séptimo, séptima = septième
Octavo, octava = huitième
Noveno, novena = neuvième
Décimo, décima = dixième

 

Preposiciones = Prépositions

 

A = à Yo voy a Montreal = Je vais à Montréal
Antes = avant Yo rezo antes de dormir = Je prie avant de dormir
Atrás, detrás = derrière Detrás de la casa = derrière la maison
Bajo = sous Bajo ningún pretexto = sous aucun prétexte
Con = avec Yo trabajo con mi hermano = Je travaille avec mon frère
Contra = contre Yo no tengo nada contra tí = Je n’ai rien contre toi
De = de El auto de mi esposa = la voiture de ma femme
De = chez Voy a la casa de Gustavo = Je vais chez Gustavo
Desde = depuis

= dès

Desde México

Desde febrero

= depuis le Mexique

= dès février

Después = après

= après

Después de comer, duermo

Después de usted

= Après le dîner, je dors

= Après vous

Durante = durant Durante el verano = durant l’été
En = dans

= en

En la casa

En Francia

= dans la maison

= en France

Entre = entre No hay nada entre tú y yo = Il n’y a rien entre toi et moi.
Hacia = vers Hacia las cinco de la tarde = Vers cinq heures de l’après-midi.
Hasta = jusqu’à Te amaré hasta morir = Je t’aimerai jusqu’à la mort.
Mientras = pendant Mientras tu dormías = pendant que tu dormais
Por = par Entró por la puerta = Il est entré par la porte.
Según = selon Según tu opinión = selon toi
Sin = sans Estoy sin dinero = Je suis sans argent.
Sobre = sur Sobre la masa = sur la table

 

 

Algunas expresiones = Quelques expressions

 

A lado de = à côté de
A lado de la iglesia = à côté de l’église
A lo largo de = tout au long de
A lo largo del camino = tout au long du chemin
Alrededor de = autour de
Alrededor de 5 % = autour de cinq pour cent
Aquí me tienes = me voici
Arriba de = en haut de
Arriba de la montaña = en haut de la montagne
Camina en lugar de dormir = marche au lieu de dormir
Debajo de = en bas de
En cuanto a = en ce qui concerne
En cuanto a mí se refiere = en ce qui me concerne
En lugar de = au lieu de
Frente de = en face de
Frente al mercado = en face du marché
Fuera de = en dehors de
Fuera del lugar de trabajo = en dehors du lieu de travail
He aquí = voici, voilà

 

 

 

Expresiones con = Expressions diverses

 

A pesar de todo = quand même, malgré tout
De hecho… = tout à fait
De ninguna manera = Il n’en est pas question.
Desde luego = bien sûr
Es de día = il fait jour
Es de noche = il fait nuit
Está claro = il fait clair
Está medio oscuro = il fait sombre
Está oscuro = il fait noir
Está soleado = il fait soleil
Hace buen tiempo = il fait beau
Hace calor = il fait chaud; il ne fait pas froid
Hace frío = il fait froid; il ne fait pas chaud
Hace mal tiempo = il fait mauvais
Hay = il y a
Hay que hacer = il faut faire
Hay que ir = il faut partir
Hay una tormenta = il y a un orage
Nadie = personne
No, en absoluto = absolument pas
No hay = il n’y a pas
Nunca = jamais
Por qué no? Cómo no? = Pourquoi pas?
Quizás, tal vez = peut-être
Se siente fresco = Il fait frais
Se siente húmedo = c’est humide
Todavía = encore

 

 

 

Publicaciones relacionadas